隱私聲明

 

本通知的目的是提供有關康樂保處理同意以下人員的個人資訊的詳細資訊: 1. 訂單同意, 2.支援服務同意,3. 樣品同意,和/或4. 行銷許可.

 

1.   誰負責處理我的資訊?

 

 康樂保集團由世界各地的許多公司組成。提供您註冊服務的康樂保公司是負責處理您的資訊的聯合數據控制者。有些服務由您所在國家/地區的當地康樂保公司提供,而其他服務由丹麥的康樂保A/S(總部)提供,或由其他第三方公司共同提供服務。

為此,雙方已根據GDPR第26條達成一項安排,根據該安排,正確獲得同意(即同意的有效性)的主要責任在於獲得當地康樂保集團實體與總部合作,而總部和 您當地的康樂保集團實體 分擔保持數據更新的責任。總部最終將刪除或匿名化數據。欲瞭解更多資訊,請聯繫 dataprivacyofficer@coloplast.com 或訪問 Data Privacy and Security - Corporate (coloplast.com)

您可以在第(2.) 如下。就您給予的同意而言,「康樂保」是  下面列出的負責數據控制者。

 

2.   我的資訊是如何處理的?

 

 在大多數情況下,當您聯繫康樂保時,我們將主要根據您與康樂保之間的合同關係處理您的數據。但是,由於我們本質上也會處理有關您的醫療狀況的資訊(敏感數據),因此我們還需要您的同意才能處理訂單或樣品請求並為您提供支持服務。

下表列出了您可以選擇的各種同意選項。對於每個同意選項,它顯示(i)您的資訊用於目的以及我們收集的資訊的每個目的,(ii)與誰共享資訊,(iii)保留多長時間,以及(iv)處理法律依據。法律依據的描述參考了《歐盟通用數據保護條例》("GDPR")的相關條款。

康樂保可能收集的信息取決於您註冊的服務以及您給予的同意。請參閱下面每個同意選項的詳細資訊。下面為每個同意選項列出的資訊是康樂保可能收集的資訊示例。根據您(自願)向康樂保提供的資訊,康樂保可能只持有下面提到的部分資訊。

1. 訂單同意(短期同意)


你們出於什麼目的收集和使用有關我的資訊?

在處理您的訂單所需的範圍內處理您的產品和服務訂單,包括交付、處方處理以及與醫療保健專業人員和/或當局的溝通,以跟蹤您提供給我們的資訊並管理您選擇的偏好(數據類別1.-4)。

 

正在收集有關我的哪些資訊?

收集的資訊是您在訂單環境中向康樂保提供的資訊。這可能包括:

1. 個人詳細資訊(名字,姓氏,郵政位址以及如果需要的出生日期,性別和國民身份證號碼),  

2. 聯繫方式(電子郵件位址,如果需要,還可以使用電話號碼)

3. 健康和產品詳細資訊(如果需要購買)(使用的產品類型,手術類型,手術日期,體重,身高)

4. 交易和活動詳細資訊(訂單和發票)

 

您與誰共用此資訊?

根據康樂保的指示行事的第三方(例如雲計算服務、支付處理軟體、第三方ERP軟體的供應商)。康樂保不會將您的資訊出售給或與出於自身目的使用的其他第三方共用您的資訊。

作為例外情況,您的資訊可能會在處理您的訂單所需的範圍內與醫療保健專業人員或當局共用,例如,當他們提供,資助和/或批准您的醫療時。   

 

您根據什麼法律依據處理這些資訊?

處理資訊是為了遵守合同義務,並在您同意的基礎上,參見GDPR第6(1)(b) 條和第 6(1)(a) 條,第 9(2)(a)條。

 

您保留此資訊多長時間?

短期同意的有效期為12個月。

如果使用者撤回同意(除非我們需要依法保留數據),或者使用者在12個月內未給予康樂保另一種形式的數據處理同意,則數據將被刪除。

有關交易的數據根據適用的當地法律(例如簿記、稅務、品質或訴訟時效領域的法律)出於記錄目的而保存。

 

負責控制者

您在您所在國家/地區與之互動的當地康樂保實體(按兩下連結查看當地實體)。

Coloplast A/S, 3050 Humlebaek, Denmark

 共同提供

(有關各方如何分配責任的更多資訊可以  在這裡訪問)。

 2. 支援服務同意


你們出於什麼目的收集和使用有關我的資訊?

存儲您提供給我們的資訊並管理您選擇的偏好 (資料類別 1.-6。

提供個人化的產品指導、培訓和支援 (資料類別 1.-5。

根據您的偏好和資訊定製康樂保發送給您的資訊, 並向您發送 個人化 的服務 消息、提醒 和調查 (數據類別 1., 3., 4., 6.)

為您提供護理服務,包括評論(如果您所在的國家/地區提供此類服務,並且您已註冊) (數據類別 1., 3., 6.)

在匯總的基礎上開發和/或改進 康樂保產品、技術、演算法、通信實踐、應用程式和其他服務,包括更好地瞭解用戶體驗、行為和偏好。這還包括獲得見解,開發和記錄與康樂保產品和服務相關的產品和行銷聲明 (數據類別 1., 3., 4.,5.)

如果需要,請與提供、資助和/或批准您的醫療的第三方共用您的資訊,請參閱 第 3 欄 (資料類別 1.-5。  

在處理訂單所需的範圍內處理您的產品和樣品訂單 以及服務請求,包括交付、處方處理以及與醫療保健專業人員和/或當局的溝通。 (數據類別 1., 2., 3。

 

 

正在收集有關我的哪些資訊?

收集的資訊是您提供給康樂保的資訊。這可能包括:

1. 個人詳細資訊(名字,姓氏,郵政位址以及如果需要的出生日期,性別),"  

2. 聯繫方式(電子郵件位址,如果需要,還可以使用電話號碼)

3. 健康和產品詳細資訊(如果需要購買)(使用的產品類型,手術類型,手術日期,體重,身高)

4. 資訊首選項:您選擇接收的信息類型

5. 交易和活動詳情:訂單、發票、通話日期和時間、會議以及與康樂保的其他互動。  

6. 作為支持計劃的一部分,您可以與康樂保共用的其他資訊。

 

 

您與誰共用此資訊?

根據康樂保的指示行事的第三方 (例如 雲計算服務提供者、支付處理軟體、第三方ERP軟體) 康樂保不會將您的資訊出售給或與出於自身目的使用的其他第三方共用您的資訊。

作為例外情況,您的資訊可能會與醫療保健專業人員或當局(公共機構)或第三方共用,他們提供資金(報銷)和/或批准您的醫療(處方),以處理您的支援請求和相關服務所需的程度  

 

 

您根據什麼法律依據處理這些資訊?

處理資訊是為了遵守合同義務,並在您同意的基礎上, 參見GDPR第6(1)(b) 條和第 6(1)(a) 條,第 9(2)(a)條。

 

 

您保留此資訊多長時間?

只要使用者同意適用。如果使用者撤回同意,或者使用者與康樂保在過去三年內沒有進行任何互動(互動包括任何支援請求、訂單、信件、電子郵件、電話或任何其他類型的通信),數據將被刪除。

有關交易的數據根據適用的當地法律(例如簿記、稅務、品質或訴訟時效領域的法律)出於記錄目的而保存。

 

 

負責控制者

您在您所在國家/地區與之互動的當地康樂保實體(按兩下連結查看當地實體)。

Coloplast A/S, 3050 Humlebaek, Denmark

 共同提供

(有關各方如何分配責任的更多資訊可以  在這裡訪問)。

3. 樣品同意


你們出於什麼目的收集和使用有關我的資訊?

處理您的產品和服務訂單,包括交貨。 (資料類別 1.-5。

提供個人化的產品指導、培訓和支援 (資料類別 1.-5。

根據您的偏好和資訊定製康樂保發送給您的資訊, 並向您發送個人化的服務消息、提醒 和 調查 (數據類別 1., 3., 4., 6.)

為您提供護理服務,包括評論(如果您所在的國家/地區提供此類服務,並且您已註冊) (數據 類別 1., 3., 6。

在匯總的基礎上開發和/或改進 康樂保產品、技術、演算法、通信實踐、應用程式和其他服務,包括更好地瞭解用戶體驗、行為和偏好。這還包括獲得見解,開發和記錄與康樂保產品和服務相關的產品和行銷聲明。 (數據類別 1., 3., 4.,5.)

與提供、資助和/或批准您的醫療的第三方共用您的資訊,參見 第 3 欄 (資料類別 1.-5。  

處理您的產品和樣品訂單,包括交付,處方處理以及與醫療保健專業人員和/或當局的溝通,以達到處理您的訂單所需的程度。 (數據類別 1., 2., 3。

 

 

 

正在收集有關我的哪些資訊?

收集的資訊是您提供給康樂保的資訊。這可能包括:

1. 個人詳細資訊(名字,姓氏,郵政位址以及如果需要的出生日期,性別)。 

2. 聯繫方式(電子郵件位址,如果需要,還可以使用電話號碼)。

3. 購買時需要的健康和產品詳細資訊(使用的產品類型,手術類型,手術日期,體重,身高)。

4. 資訊首選項:您選擇接收的信息類型。

5. 交易和活動詳情: 訂單、發票、通話日期和時間、會議以及與康樂保的其他互動。 

6. 作為支持計劃的一部分,您可以與康樂保共用的其他資訊。

 

 

您與誰共用此資訊?

根據康樂保的指示行事的第三方 (例如 雲計算服務提供者、支付處理軟體、第三方ERP軟體) 康樂保不會將您的資訊出售給或與出於自身目的使用的其他第三方共用您的資訊。

 

 

您根據什麼法律依據處理這些資訊?

處理資訊是為了遵守合同義務,並在您同意的基礎上, 參見GDPR第6(1)(b) 條和第 6(1)(a) 條,第 9(2)(a)條。

 

您保留此資訊多長時間?

只要使用者同意適用。如果使用者撤回同意,或者使用者與康樂保在過去三年內沒有進行任何互動(互動包括任何訂單、信件、電子郵件、電話或任何其他類型的通信),數據將被刪除。

有關交易的數據根據適用的當地法律(例如簿記、稅務、品質或訴訟時效領域的法律)出於記錄目的而保存。

 

 

負責控制者

您在您所在國家/地區與之互動的當地康樂保實體(按兩下連結查看當地實體)。

Coloplast A/S, 3050 Humlebaek, Denmark

 共同提供

(有關各方如何分配責任的更多資訊可以  在這裡訪問)。

4. 行銷許可


你們出於什麼目的收集和使用有關我的資訊?

通過郵件、電話、電子郵件與您溝通,發送與您相關的時事通訊和行銷材料,包括促銷材料 (資料類別 1.-5。

根據您的偏好和詳細資訊(個人詳細資訊、 醫療情況、 健康和產品詳細資訊以及交易和活動詳細資訊)定製康樂浦將發送給您的資訊,包括以個人化消息、提醒、特別優惠和福利的形式 (資料類別 1.-5。

根據您的個人詳細資訊,醫療狀況,健康和產品詳細資訊,交易和活動詳細資訊以及資訊偏好進行細分分析,以獲取見解,開展量身定製的活動並向您提供與您相關的資訊 (資料類別 1.、 3.、 4.、 5.) )

 

 

正在收集有關我的哪些資訊?

收集的資訊是您提供給康樂保的資訊。這可能包括:

1. 個人詳細資訊(名字,姓氏,郵政位址以及如果需要的出生日期 和 性別)  

2. 聯繫方式(電子郵件位址,如果需要,還可以使用電話號碼)

3. 醫療狀況、健康情況和產品詳細資訊(如果需要購買)(使用的產品類型、手術類型、手術日期、體重、身高)

4. 資訊首選項:您選擇接收的信息類型

5. 交易和活動詳情:訂單、發票、通話日期和時間、會議以及與康樂保的其他互動 

 

您與誰共用此資訊?

根據康樂保的指示行事的第三方 (例如 雲計算服務提供者、支付處理軟體、第三方ERP軟體) 康樂保不會將您的資訊出售給或與出於自身目的使用的其他第三方共用您的資訊。

 

 

您根據什麼法律依據處理這些資訊?

處理資訊是為了遵守合同義務,並在您同意的基礎上, 參見GDPR第6(1)(b) 條和第 6(1)(a) 條,第 9(2)(a)條。

 

您保留此資訊多長時間?

只要使用者同意適用。如果使用者撤回同意,或者使用者與康樂保在過去三年內沒有進行任何互動(互動包括任何訂單、信件、電子郵件、電話或任何其他類型的通信),數據將被刪除。

 

負責控制者

您在您所在國家/地區與之互動的當地康樂保實體(按兩下連結查看當地實體)。

 


 

 

  

您的權利 

您可以隨時撤回您的同意,無需支付任何費用。撤回同意不會對您產生任何負面影響,但您將無法再獲得相關的服務和福利。同意是獲得其所涵蓋的服務的要求(接收行銷材料等需要行銷同意)。撤回的同意不會影響在撤回之前基於同意的處理的合法性。

在1下進行的任何個人化支援,資訊定製和/或細分分析。 訂單同意(短期委託) 2. 支援服務同意,3. 樣品同意,和/或4. 行銷 許可  不會對您產生任何法律或其他類似的重大影響。例如,它不會降低您提供的價格或阻止您購買產品和服務。

請參閱康樂保的全球隱私聲明,瞭解有關康樂保如何處理您的個人資訊、康樂保數據保護官的聯繫資訊、您作為數據主體的權利以及如何行使這些權利的更多資訊。

 

 3.  如何聯繫康樂保?

 

 如有疑問,請聯繫 privacyrequests@coloplast.com 或聯繫您當地的康樂保代表。在此處查找您當地的康樂保辦事處: 康樂保當地辦事處 Corporate (coloplast.com)。

桌面版網頁